26 Oct 2014

Halloween Snacks - #yoursunday

Früher habe ich mich an Halloween immer mit ein paar Freundinnen getroffen. Wir haben zusammen Snacks vorbereitet, sie mit Gespenstersuppe gegessen und sind dann um die Häuser gezogen, um Süßigkeiten zu bekommen.
Am besten hat mir aber tatsächlich immer das Vorbereiten der Snacks mit meinen Freundinnen gefallen. Und damit ihr diesen Spaß auch haben könnt, verrate ich euch jetzt meine zwei Standard Halloweenrezepte ;) :
When I was younger, I met my friends on Halloween. We prepared some snacks and ghost soup and after that, we walked around the houses to get some sweets.
I liked preparing the snacks the most because it was so much fun with my friends. And because I want you to have this fun too, I tell you my classic recipes. I did them every year ;D :

Spinnencracker / spider crackers:
Ihr braucht/ You will need:
TUC-Kekse /TUC crackers
etwas Frischkäse / some cream cheese
Salzstangen / pretzel sticks
mayonnaise

Brecht jede Salzstange drei Mal durch. Bestreicht einen Cracker mit Frischkäse, legt auf die langen Seiten des Crackers je vier Salzstangenstücke als Beine. Bestreicht einen weiteren Cracker mit Frischkäse und legt ihn auf den anderen Cracker. Verziert die Spinnen jetzt nur noch mit etwas Mayonnaise als "Augen".
Break each pretzel stick into three pieces. Spread some cream cheese on one cracker and place four pretzel stick pieces on each long side of the cracker. Spread another cracker with cream cheese and put it on the other cracker. Just place two mayonnaise dots as 'eyes' on the upper cracker. Ready!

Finger / fingers:
Ihr braucht / You will need:
Wiener Würstchen / Vienna sausages
etwas Frischkäse / some cream cheese
etwas Paprika / some red pepper

Halbiert die Würstchen. Schneidet aus dem Würstchen ein Stück heraus, sodass ein "Nagelbett" entsteht. Bestreicht dieses "Nagelbett" mit etwas Frischkäse. Schneidet aus der Paprika Rechtecke. Legt auf jedes "Nagelbett" ein Paprikarechteck als "Nagel". Wenn ihr wollt könnt ihr die andere Seite des Würstchens in Ketchup tauchen, das dann Blut darstellen soll.
Cut the sausages into halves. Cut a piece out of the sausages so that a 'nail bed' forms. Spread some cream chesse on the 'nail bed'. Cut rectangles out of the red pepper and place them as 'nails' on the 'nail beds'. You can add some ketchup to the other side of the sausage as blood, if you want to.

Das Foto ist übrigens auf meiner "Halloweenparty" vor zwei Jahren entstanden ;)
By the way, the photo was taken on my 'Halloween party' two years ago.
xoxo
Anna <3

No comments:

Post a Comment